Воскресенье, 6 августа 2023 г.
«Быстрее Лейн» / Тайлер Брюле
1 Я начну эту воскресную колонку с огромной благодарности, danke schön и grazie mille всем читателям Monocle, которые приехали из ближнего, дальнего и очень дальнего зарубежья на нашу ежегодную летнюю вечеринку в нашем магазине на Дантештрассе в Мерано. То, что началось много лет назад как небольшое собрание нескольких местных жителей и завсегдатаев отдыха с парой бутылок Форста со льдом, теперь превратилось в гораздо более масштабную операцию: наша дорогая Линда наблюдает за вечеринкой, которая теперь собирает 200 человек даже издалека. Дубай, Сиэтл и Майами. Есть много элементов, которые создают хорошую компанию (вина из Келлерей Бозен и фокачча, приготовленная Мартином на временной полевой кухне, помогают), но в случае с нашим мероприятием в Мерано это столкновение местных жителей, проходящих мимо магазина. ежедневно, случайные посетители из регионов, которые могут приехать из Бриксена или Штерцинга, а затем все читатели из Мюнхена, Берлина, Цюриха и Милана, которые проводят несколько дней в таких отелях, как Мирамонти, 1447 Райххальтер, Оттмангут или Бавария. Если Монокль определяется определенным набором географических регионов, то Южный Тироль оказал одно из самых глубоких влияний на то, как мы смотрим на все: от предпринимательства и сообщества до архитектуры и национальной идентичности. Окрестности Фукуоки, тропы над Вальсом, улицы лондонского Мэрилебон и Крайс 8 в Цюрихе — все они оказали свое влияние, но в этом регионе есть что-то непреходящее, что определяет многие аспекты того, что делает историю или продукт подходящим для Monocle. Если вы заглянете в наш магазин в Мерано в ближайшие недели, вы сможете попробовать небольшую подборку изысканной одежды от наших баварских друзей из A Kind of Guise, а Линда, если у нее будет пол-шанса, позаботится о том, чтобы вы примерили жилет из лодена. с крошечными вышитыми цветами от Rier — два бренда, которые отличаются сильным чувством места и приверженностью качеству, выходящим за рамки логотипов и роскошных уловок. Поскольку есть большая вероятность, что вы уже корректируете свое расписание после лета, вот еще две даты для дневника. С 31 августа по 2 сентября в Мюнхене пройдет конференция «Монокль по качеству жизни». Полную информацию о мероприятии вы можете найти в магазине Monocle. А 30 сентября наш Herbstmarkt (осенний рынок) соберет все лучшее в области дизайна, моды и продуктов питания от Mitteleuropa в нашей штаб-квартире в Цюрихе.
2 Возвращаясь к теме сбора хорошей толпы, мне нужно отвезти вас к бассейну на вилле Арника в Лане – недалеко от Мерано. Этот замечательный комплекс представляет собой частично прекрасно оборудованный гостевой дом, частично скромный отель, где, кажется, каждый знает, как вести себя безупречно. В солнечную субботу по лужайке разбросаны парочки, многие с собаками, и почти тихо. Никто не говорит тихим шепотом, телефонные звонки принимаются далеко на подъездной дорожке, и все счастливы наслаждаться солнцем, вайсвайном, газетой и хорошей книгой. Это может показаться безмятежным и достаточно простым, но это деликатное упражнение в использовании силы сильного социального капитала, подкрепленного «политикой отсутствия детей». Детям очень рады в соседнем отеле-партнере, но, оказавшись на территории виллы Арника, немцы, датчане, швейцарцы и австрийцы понимают, что такое идеальный августовский день под солнечным небом – уважение к собственности и другие гости, тихие голоса и, самое главное, сила зрительного контакта и пожелание доброго утра за завтраком.
3 Это прозвучит очень странно, но вот. Несколько недель назад я упомянул, что был более чем взволнован объявлением Toyota о том, что они выпустят свой новый Land Cruiser, и я хотел быть одним из первых, кто его купит. Вскоре после этого стало известно, что 1 августа будет днем открытия и что оно произойдет в начале рабочего дня в Токио. Не знаю, как это произошло, но в 02.50 по цюрихскому времени я проснулся, забрел в гостиную, свернулся калачиком на диване и посмотрел прямую трансляцию дебюта автомобиля.